SUJEITO E VOZES DO VERBO - ALDRY SUZUKI

SUJEITO E VOZES DO VERBO

Em relação à  ação expressa pelo verbo, o sujeito pode ser agente, paciente, agente e paciente da ação verbal.

SUJEITO AGENTE – Voz Ativa

É aquele que pratica, que executa a ação expressa pelo verbo:

O menino/ quebrou o copo.

Sujeito agente: o menino

Voz ativa: quebrou

Quando o sujeito é agente, o verbo se encontra na Voz Ativa.

SUJEITO PACIENTE – Voz Passiva

É aquele que sofre ou recebe a ação expressa pelo verbo.

O copo / foi quebrado pelo menino.

Sujeito paciente: o copo

Voz passiva: foi quebrado

Quando o sujeito é paciente, o verbo se encontra na Voz Passiva.

Há na voz passiva, o termo que indica o responsável pela ação verbal: é o agente da passiva. 

Ele aparece, normalmente, precedido de preposição por e, com menos frequência , da preposição de.

O plano / foi criticado por todos.

Sujeito paciente: o plano

Voz passiva: foi criticado

Agente da passiva: por todos

O professor/ estava rodeado de alunos.

Sujeito paciente: o professor

Voz passiva: estava rodeado

Agente da passiva: de alunos

PASSAGEM DA VOZ ATIVA PARA A VOZ PASSIVA

As estruturas que na voz ativa são formadas com verbos transitivo direto e transitivo direto e indireto podem ser convertidas em estruturas passivas.

Voz ativa

O menino / quebrou o copo.

Sujeito agente: o menino

Voz ativa : quebrou

Objeto direto : o copo

Voz passiva

O copo /  foi quebrado pelo menino.

Sujeito paciente: o copo

Voz passiva: foi quebrado

Verbo auxiliar: foi

Particípio: quebrado

Agente da passiva: o menino

Na conversão , ocorrem mudanças de função:

- o sujeito agente da voz ativa passa a gente da passiva;

- o objeto da voz ativa passa a sujeito paciente da voz passiva.

Além disso, o verbo , na voz passiva, aparece no particípio precedido do verbo auxiliar.

ESTRUTURAS DA VOZ PASSIVA

A voz passiva pode ser:

Analítica

Quando constituída do verbo auxiliar ser seguido de particípio.

O acidente/ foi reproduzido no depoimento  pelas  testemunhas.

Verbo auxiliar: foi

Particípio: reproduzido

Agente da passiva: pelas testemunhas

O agente da passiva pode aparecer indeterminado.

A maior parte das reservas florestais / foi destruída.

Sujeito paciente: a maior parte das reservas florestais

Voz passiva: foi destruída

Observação Além do verbo auxiliar ser, a passiva analítica pode aparecer com outros verbos auxiliares. Exemplos: A casa estava protegida pelas grades. A carroça  vinha puxada  pelos  cavalos. O carro do governador ía escoltado pelos batedores. O edifício ficou deteriorado pelo tempo.

SINTÉTICA

Quando constituída de verbo transitivo direto acompanhado do pronome se. É também chamada de passiva pronominal.

Reproduziu-se / o acidente/ no depoimento.

Sujeito paciente: o acidente

Na voz passiva sintética o agente da passiva é indeterminado e o verbo concorda com o sujeito.

Vende-se / casa.

Sujeito: casa

Vendem-se casas.

Sujeito: casa

Só se apresentam na voz passiva os verbos transitivos diretos  e transitivos diretos e indiretos. Por isso, não se confundem estruturas como:

Divulgou-se um fato importante.

Precisa-se de operários.

Come-se bem neste lugar.

Na primeira frase, tem-se:

Voz passiva sintética

Divulgou-se / um fato importante.

Verbo transitivo direto: divulgou-se

Sujeito paciente: um fato importante

Que pode ser transformada em:

Voz passiva analítica

Um fato importante/ foi divulgado.

Na segunda frase, tem-se:

--------/Precisa-se de operários.

Sujeito indeterminado: ?

Verbo transitivo indireto: precisa-se

Objeto indireto: de operários

Na terceira frase, tem-se:

--------/ come-se bem neste lugar.

Sujeito indeterminado:?

Verbo intransitivo: come-se

OBSERVAÇÕES 1)      O pronome “se” que acompanha o verbo na voz passiva sintética é denominado pronome apassivador. 2)      Quando o verbo estiver no futuro do presente ou no futuro do pretérito, a colocação do pronome “se” se faz no meio da forma verbal. Exemplos: Será realizada uma reunião amanhã. (passiva analítica) Realizar-se-á uma reunião amanhã. ( passiva sintética)

SUJEITO AGENTE E PACIENTE – VOZ REFLEXIVA

É aquele que, ao mesmo tempo, pratica e sofre a ação expressa pelo verbo.

O menino/ feriu-se.

Sujeito agente e paciente: o menino

Voz reflexiva: feriu-se

A garota / pintou-se rapidamente.

Sujeito agente e paciente: a garota

Voz reflexiva: pintou-se rapidamente

OBSERVAÇÃO O “SE”  da voz reflexiva é pronome reflexivo. Também o são os pronomes  “te, me, nos, vós, você, vocês. Exemplos: Tu não “te” incomodas com isso? Eu “me” distraía a olhar os peixes.

 Bom estudo meus amores, com carinho de sua eterna Prof Dr Master Rekiana Aldry Suzuki