O que é sentido DENOTATIVO e sentido CONOTATIVO? ALDRY SUZUKI

O que é sentido denotativo ?

E sentido conotativo ?

    As palavras podem ser usadas com o seu significado usual ou convencional.

Exemplo:

Ignorando as leis, a empresa usou o trator na área proibida. 

 Trator  : veículo motorizado que é capz de rebocar cargas ou de operar , rebocando ou empurrando , equipamentos agrícolas, de terraplenagem, etc. (Aurélio Buarque de Holanda)   

O significado convencional não permite mais de uma interpretação: a palavra é usada no seu sentido objetivo, isto é, na sua denotação.

DENOTAÇÃO é uso da palavra com o seu sentido original, convencional ou usual.

   A palavra com o seu significado 

denotativo é mais frequente na 

linguagem informativa, científica ou 

técnica , pois aí a informação prestada 

deve ser objetiva e exata.

Exemplos:

“Os franceses escolhem hoje um novo presidente”(Jornal da tarde)

“A indústria é responsável pela maioria das diferentes substâncias poluentes encontradas na água.” (Demétrio Gowdak)

As palavras também podem ser usadas com uma interpretação nova, com um significado novo, criado pelas circunstâncias, pelo contexto: é o sentido figurado, a conotação.

Esse operário é um trator.

Trator: com sentido conotativo ou figurado de força, capacidade de trabalho , rapidez.

CONOTAÇÃO é  o uso da palavra com um significado novo, diferente do original ou do convencional, criado pelo contexto.

   O emprego da palavra com sentido conotativo é mais comum na linguagem coloquial e na linguagem literária. Nessas modalidades as palavras ganham significados afetivos, subjetivos, que mais sugerem do que informam.

Exemplos:

“Os violões descem a rua, misturado a música e os passos nas pedras.” (Cecília Meireles)

- violões, no contexto da frase, substitui  violonistas.

- Mistura da música e dos passos nas pedras sugere que a rua inteira parece estar soando musicalmente.

“A minha alma partiu-se com um vaso vazio.” (Álvaro de Campos)

-“partiu-se como um vaso vazio”  dá um caráter concreto à “alma” e conota a fragilidade que a torna semelhante ao “vaso vazio”.

Bom estudo , com carinho Prof Dr Master Reikiana

Aldry Suzuki